Kim Possible - Stimmungsschwankungen (Emotion Sickness)

Als ich diese Folge gesehn hab, war ich überglücklich,denn als Kim in Ron verliebt war,und dann wegen des Korbs von Ron so wütend war,wusste ich,dass der Chip nur Gefühle verstärkt und nicht neu erfindet.
Bei Animes ist es ja so,dass immer wenns am besten läuft,alles versagt und es gibt ken Happy End. Bei KP wars zum Glück net so... 

Ist imo auch eine der besten Folgen der ersten 3 Staffeln.
Die ständigen Überreaktionen der Charaktere sind wirklich zum brüllen, wobei ich Shego in der Folge fast noch lustiger finde als Kim.
Ich sag nur "Fire in the hall!!".
--> Die Stelle muss man wirklich mal auf Englisch gesehen haben.

Und, hast du die Folge mittlerweile in englisch gesehen?
Wie wars?

Finde die englischen Stimmen auch nicht schlecht, die von Drakken ist fast besser als die Deutsche.
Insgesamt gefällt mir aber die deutsche Synchro bei KP besser als die Originale, ist aber auch praktisch die einzige Serie bei der das der Fall ist.
Einzig der Wortwitz ist im Original teilweise besser, wobei da zum Beispiel das Lied von Rappin Drakken welches Drakken beim Wettbewerb singt im Original finde ich auch lange nicht so gut rüber kommt wie in der deutschen Variante.

Das war auf jeden Fall eine ganz besonders interessante Folge, die zeigt, was extreme Gefühle alles verursachen können.

Hab mir die Folge in English und Deutsch angesehen. Fand Beide Versionen sehr gut , die Deutsche war meiner Meinung nach aber etwas besser. Vorallem Kims verliebt sein wurde in deutsch besser rüber gebracht. Am besten fand ich als Ron bei Mr. Barkin im Haus war und der ihn fragte wie er ins Haus kam xD Finde es schade das man nicht noch eine Folge gebracht hat in der Drakken und Ron den Chip tragen. Wäre sicher ziemlich lustig geworden wenn Drakken versucht sich an Shego ran zu machen xD

Ich find die Folge auch einer meiner Lieblingsfolgen. Grund steht auf Seite 1 in dem Beitrag von Jäger-Rose..