König der Löwen - Könnte es einen weiteren Disneyzeichentrickfilm über Löwen geben? & Kann es einen weiteren TLK-Film geben?

  • Anzeige

    Träumst du von einer Reise nach Disneyland Paris? Es ist Zeit:




    Erlebe deine liebsten Disney, Pixar, Marvel und Star Wars Helden live in Aktion und kreiere unvergessliche Momente mit all den Disneyland Paris Neuheiten und Highlights 2024!

    Affiliate Link: Bei einer Buchung können wir eine Verkaufsprovision erhalten. Für dich entstehen dadurch keine Mehrkosten.


    Das hab ich nicht gesagt. Ich sagte, durchschnittlich gibt es ungefähr 6*30 Sekunden Zeit. Das heißt auch nicht, dass man das komplett ausnutzen soll, denn das lässt das Design vielleicht schlecht aussehen^^ Das liegt letztendlich an den Erstellern, wie sie das lösen ;)

    @AD ich bekomme das schon irgendwie hin ich habe mich immer mit Videos beschäftigt ^^.
    Meine Videos haben nicht gerade wenige klicks :D.
    Aber bevor ich das Video hochgeladen habe müsst ihr noch die Petition gestartet haben alles klar? :D

    Erstmal nochmal ein großes Dank an Miley_Fantastic, dass sie den Text ins russische übersetzt hat. :)

    Hier der russische Text, der als laufender Text angezeigt werden soll:

    Zitat

    Esli ti hotschesch, tschobi Disney sdelal escho odin film "Korol Lev", to podpischi etu pitizuju.

    Beim Beschreibungsfeld sieht der russische Text so aus:

    Zitat

    Vnimanie! Nam nujna tvoja pomosj. Esli ti hotschesch, tschto Disney vipustit novoj film "Korol Lev", togda podderjivai etu petiziu! Pojalujsta podpischi etu pitizuyu.

    Внимание! Нам нужна твоя помощь! Если ты хочешь, чтобы Дисней выпустил новый фильм "Король Лев", тогдв поддержи ету петицую! Пожалуйта подпиши ету питицую!

    Ich würde tatsächlich Portugiesisch noch mit in die Liste nehmen, immerhin ist es eine der meist gesprochensten Sprachen der Welt, zudem leben viele KdL Fans in Brasilien.

    Die Langfassung für das Beschreibungsfeld habe ich gesehen.

    Es ging um den Text, der in verschiedenen Sprachen als laufender Text im Video angezeigt werden soll.

    Zitat

    If you want Disney to create a new Lion King Movie you should sign this petition.

    Zu der Kurzversion gibt es noch keine spanische und keine portugiesische Übersetzung.

    Ah ok, hab nicht gesehen dass die Kurzfassung leicht verändert ist. ;)
    Spanisch:

    Zitat

    Se tu quieres, que Disney hace una nueva película de "El rey león", firma esta petición!

    Portugiesisch:

    Zitat

    Se tu queres, que Disney faz um novo filme de "O rei leão", assina esta petição!

    Ich würde jedoch empfehlen das "sollen" aus der Kurfassung zu entfernen, einfach weil es so klingt als wäre das eine Pflicht, auch wenn das Wort "sollen" genommen wird.
    Ich würd die Kurzfassung so formulieren:

    Zitat

    If you want Disney to create a new Lion King Movie, sign this petition.

    Nur das Wort "sollen" wird in den jeweiligen Sprachen entfernt. ;)

  • Anzeige

    Entdecke magische Produkte und Angebote von shopDisney:




    Hier gelangst du direkt zu allen shopDisney.de Neuheiten!!

    Affiliate Link: Bei einer Bestellung können wir eine Verkaufsprovision erhalten. Für dich entstehen dadurch keine Mehrkosten.


    Zusammenfassung: Im Beschreibungsfeld soll folgendes stehen:

    Auf englisch:

    Zitat

    Attention! We need your help! If you want that Disney should do a new Lion King Movie you should support this petition! Please sign this petition!

    Auf deutsch:

    Zitat

    Achtung! Wir brauchen deine Unterstützung! Wenn du möchtest, dass Disney einen neuen König der Löwen-Film machen soll, dann unterstütze diese Petition! Bitte unterzeichne diese Petition!


    Spanisch:

    Zitat


    Atención! Necesitamos vuestro apoyo! Se tu quieres, que Disney hace una nueva película de "El rey león", entonces apoya esta petición! Por favor firma esta petición!

    Italienisch:

    Zitat

    Attenzione! Abbiamo bisogno del vostro sostegno! Se tu vuoi, che Disney produce un nuovo "Re Leone"-Film, sostenga queste petizione! Per favore firma queste petizione!


    Portugiesisch


    Zitat

    Atenção! Precisamos o vosso apoio! Se tu queres, que Disney faz um novo filme de "O rei leão", então apoia esta petição! Por favor assina esta petição!


    Russisch:

    Zitat

    Vnimanie! Nam nujna tvoja pomosj. Esli ti hotschesch, tschto Disney vipustit novoj film "Korol Lev", togda podderjivai etu petiziu! Pojalujsta podpischi etu pitizuyu.

    Внимание! Нам нужна твоя помощь! Если ты хочешь, чтобы Дисней выпустил новый фильм "Король Лев", тогдв поддержи ету петицую! Пожалуйта подпиши ету питицую!

  • Anzeige

    Entdecke magische Produkte und Angebote von shopDisney:




    Hier gelangst du direkt zu allen shopDisney.de Neuheiten!!

    Affiliate Link: Bei einer Bestellung können wir eine Verkaufsprovision erhalten. Für dich entstehen dadurch keine Mehrkosten.


Jetzt mitmachen!

Du hast noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registriere dich kostenlos und nimm an unserer Community teil!

Benutzerkonto erstellen Anmelden