Ich bin ebenfalls mit der ersten deutschen Synchronfassung aufgewachsen. Ich besitze die erste Version auch noch auf Kassette. Auf jeden Fall gefällt mir die 2. Synchronfassung ganz und garnicht.
Arielle - Mit welcher Synchro seid ihr aufgewachsen?
-
-
Anzeige
Träumst du von einer Reise nach Disneyland Paris? Es ist Zeit:
Erlebe deine liebsten Disney, Pixar, Marvel und Star Wars Helden live in Aktion und kreiere unvergessliche Momente mit all den Disneyland Paris Neuheiten und Highlights 2024!
Affiliate Link: Bei einer Buchung können wir eine Verkaufsprovision erhalten. Für dich entstehen dadurch keine Mehrkosten.
-
Liegt einfach daran, dass man dran gewöhnt ist oder? Mir gefällt sie auch nicht - aber weil man halt nur die Alte kennt... Ich versteh sowieso nicht, wieso man alte Disney-Filme neu synchronisiert. Lebt Disney nicht von den Traditionen alter Geschichten? Dann sollten diese gfälligst auch unverändert bleiben!
-
Ich muss ja zugeben, dass ich "Arielle" erst vor Kurzem zum ersten Mal gesehen habe - in der neuen Fassung. Daher kenne ich die alte nicht, aber die neue gefiel mir gut.
-
Ich bin mit der alten aufgewachsen und finde die neue absolut grässlich. Besonders, weil ja auch die Serie mit den alten Stimmen synchronisiert wurde. Bin ich froh, dass die alte auf der DVD mit dabei ist^^...
-
Also ich bin mit der alten aufgewachsen und bin auch froh darüber weil ich die neuere nicht so toll finde
-
Ich bin zum Glück auch mit der alten aufgewachsen Die Neue ist nicht ganz so mein Fall, aber diese Meinung haben hier ja viele Arielle habe ich früher fast täglich angesehen und das wurde nue langweilig :liebe:
-
Auch mit der Ersten, die meiner Meinung nach auch die Bessere war...
Jetzt mitmachen!
Du hast noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registriere dich kostenlos und nimm an unserer Community teil!