Was denkt ihr über die Hörspielfassung von König der Löwen 1 & 2?
Bei TLK 1 fällt stark auf,dass das Hörspiel ungefähr 40 Minuten kürzer ist gegenüber der Filmversion.Es ist schon wirklich sehr lange her,dass ich das TLK 1-Hörspiel mir anhörte.Aber ich bin der Meinung,dass durch diese relativ große zeitliche Kürzung die Qualität ( Nachvollziehbarkeit ) der Handlung darunter leiden müsste.
Übrigens gibt es sogar eine Hörspielversion von ungefähr 20 Minuten,wo Rafiki in diesem Hörspiel auch als Erzähler aktiv ist.
Bei TLK 2 beträgt die Kürzung bei Hörspiel ungefähr 20 Minuten.Da bin ich relativ sicher,dass die Qualität (Nachvollziehbarkeit) der Story ok sind.Ich weiß,dass im Hörspiel sich der erwachsene Kovu und die erwachsene Kiara mit Wasser bespritzen.Das kam im Film nicht vor.