Das HD war nicht das Problem und ich glaube nicht, dass man das mit einem Patch alleine beheben kann. Da braucht es ja neue Grafiken, etc. Aber klar, es gibt Patches für neuere Betriebsysteme und es wurde sogar eine neue Fassung rausgebacht, kostenlos. Eine Zeit lang, hat EA bei der Spieleplattform Origin eine kostenlose Version verschenkt. Ich glaube allerdings, dass das dann nur die englische Version war...? Naja, ist egal Sicher bin ich mir nicht, denn ich hatte einfach noch nicht die Zeit, mich damit zu beschäftigen. Aber vielleicht komme ich ja doch mal wieder zum Spielen 
Edit:
Wenn man die Originaldateien hat, kann man auch den Remake CorsixTH damit füttern. Das ist dann die OpenSource Variante, zu der es auch Erweiterungen geben soll.
http://themehospital.co.uk/corsix-th/